【ゆっくりなペースで活動を再開します】 いつも応援してくださっている皆様へ。 活動休止の報告にあたたかいメッセージをく..
Added 2023-02-09 08:11:02 +0000 UTC【ゆっくりなペースで活動を再開します】 いつも応援してくださっている皆様へ。 活動休止の報告にあたたかいメッセージをくださった皆様、ありがとうございます。 入院中、皆様の優しいメッセージに救われました。 私の体調について、無事退院することはできたのですが実はまだ完全復活はしていません。今後も1～2ヶ月は自宅でも安静にしておかなければいけない日々が続きます。 なのでこれまでのように撮影に行くことができなくなり、毎月12本の投稿が難しいのが現状です。 しかしながらありがたいことに多くの方から動画リクエストをいただいているので今日からゆっくりなペースで活動を再開します。 投稿本数が7～10本ほどに減ることもあるかもしれませんが 今は体調回復に専念したいのでご理解いただけますと幸いです。 またWebサイトのパスワードについては本日より変更しましたので2月のパスワードを入力してご視聴くださいませ^^ 今後ともよろしくお願い申し上げます。 【I will resume my activities at a slower pace】 To all of you who have always supported me. Thank you to all of you who sent warm messages to me when I reported the suspension of my activities. Your kind messages saved my life during my hospitalization. Regarding my physical condition, I was able to leave the hospital safely, but in fact, I have not yet fully recovered. I will have to stay at home and rest for one to two months in the future. Therefore, I will not be able to go out and shoot as much as I have in the past, and it is difficult for me to post 12 videos every month. However, thankfully, I have received video requests from many people, so I will resume my activities at a slower pace starting today. There may be times when the number of videos I post will be reduced to about 7 to 10. I would appreciate your understanding as my first priority is to recover my physical condition. Also, the password for the website has been changed as of today, so please enter the February password to view the website ^^. Thank you for your continued support.
